Blog Archives

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [
Wednesday, January 23rd, 2013 @ 1:29PM

Pin/Pen Merger

Dialects of English where “pin” and “pen” are pronounced the same ([pʰɪn]) have undergone the ‘pin/pen merger.’ (sociolinguistics)

Posted by
Posted under:
View
Wednesday, January 23rd, 2013 @ 1:29PM

Pitch Contrast Analysis (PCA)

Examines how pitch can be realized as tones when looking at loanword adaptations to native phonological systems. (phonology)

Posted by
Posted under:
View
Wednesday, January 23rd, 2013 @ 1:30PM

Plural

A number marking that signals more than one entity. (morphology)

Posted by
Posted under:
View
Tuesday, February 5th, 2013 @ 12:01PM

PM (Project Manager)

The person who coordinates the people involved in a translation project, including translators, editors/reviewers, and the client/buyer (person or LSP for whom the product is produced).

Posted by
Posted under:
View
Wednesday, January 23rd, 2013 @ 1:30PM

Polar Question

A question that can be answered with “Yes” or “No.” (typology)

Posted by
Posted under:
View
Wednesday, January 23rd, 2013 @ 1:30PM

Polarity

Polarity indicates whether a sentence is affirmative or negative. (semantics)

Posted by
Posted under:
View
Wednesday, January 23rd, 2013 @ 1:31PM

Polyglossia

The presence of multiple languages being spoken in the same area. (sociolinguistics)

Posted by
Posted under:
View
Wednesday, January 23rd, 2013 @ 1:31PM

Polysynthetic

A polysynthetic language is a highly synthetic language where a word may contain multiple roots. (morphology)

Posted by
Posted under:
View
Wednesday, January 23rd, 2013 @ 1:32PM

Portmanteau

A new word composed of the beginning of one word and the end of another, such as Engl. ‘ebonics’ = ‘ebony’ + ‘phonics’ (morphology)

Posted by
Posted under:
View
Wednesday, January 23rd, 2013 @ 1:32PM

Portmanteau Morph

A new word composed of two function words, e.g., “de le” → “du” in French. (morphology)

Posted by
Posted under:
View

Past, Present, and Future

Find out where the FLA is heading!